1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:05,166 --> 00:00:08,125
[不気味な音楽が流れる]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

4
00:00:10,500 --> 00:00:11,500
ああ...

5
00:00:13,166 --> 00:00:14,375
[荒い呼吸]

6
00:00:14,375 --> 00:00:16,000
[叫び声]

7
00:00:18,166 --> 00:00:21,166
[不気味な音楽が激しくなる]

8
00:00:43,291 --> 00:00:45,250
[泣きながら]

9
00:01:05,375 --> 00:01:06,625
そして、あなたは次のことをするでしょう
猫をチェックインする

10
00:01:06,625 --> 00:01:07,375
カップルごとに
日々。

11
00:01:07,375 --> 00:01:09,000
はい、もちろんです。

12
00:01:09,000 --> 00:01:11,250
ありがとう

13
00:01:11,250 --> 00:01:12,750
確かにそうですよね
ここまでの気分ですか？

14
00:01:12,750 --> 00:01:14,250
早すぎるとは思いませんか？
- お母さん、お願いします

15
00:01:14,250 --> 00:01:15,250
できないでしょうか。

16
00:01:15,250 --> 00:01:17,875
ごめんなさい、ごめんなさい。
それだけが心配です。

17
00:01:17,875 --> 00:01:19,625
お母さん、私は大丈夫です

18
00:01:19,625 --> 00:01:21,000
あなたには聞こえません。

19
00:01:21,000 --> 00:01:23,375
わかりました、ありがとう。

20
00:01:25,541 --> 00:01:27,541
そしてまた悪夢を見ました、
しませんでしたか

21
00:01:27,750 --> 00:01:30,500
ヒュー医師がストレスについて何と言ったか知っていますか？

22
00:01:30,500 --> 00:01:31,291
お母さん、これ

23
00:01:31,291 --> 00:01:33,291
会話は
私にストレスを与えています。

24
00:01:33,416 --> 00:01:34,125
元気です。

25
00:01:34,125 --> 00:01:36,125
私は言います
私が大丈夫じゃなかったら。

26
00:01:37,500 --> 00:01:39,166
後で電話します。
大丈夫？

27
00:01:39,166 --> 00:01:40,041
うん。ごめんなさい。

28
00:01:40,041 --> 00:01:42,041
そんなつもりはなかった
あなたを動揺させるために。

29
00:01:46,250 --> 00:01:48,250
愛してます。

30
00:01:48,750 --> 00:01:50,000
[電話を切る]

31
00:01:50,916 --> 00:01:52,166
[ため息]

32
00:02:01,625 --> 00:02:04,625
[鼓動、音楽が激しくなる]

33
00:02:07,250 --> 00:02:10,250
[叫び声]

34
00:02:22,166 --> 00:02:25,166
[音楽が神秘的になる]

35
00:02:45,791 --> 00:02:46,875
[ボイスメールの挨拶] - こんにちは、リジーです。

36
00:02:46,875 --> 00:02:48,875
伝言を残す。

37
00:02:49,125 --> 00:02:51,125
こんにちは。これは、それは、

38
00:02:51,125 --> 00:02:53,125
代理店
番号を教えてくれた、

39
00:02:53,291 --> 00:02:55,125
だから私はただ
確認の電話

40
00:02:55,125 --> 00:02:55,666
あなたはまだ大丈夫だということ

41
00:02:55,666 --> 00:02:56,875
家事の仕事のためですか？

42
00:02:56,875 --> 00:02:58,666
これを始める
金曜日。

43
00:02:58,666 --> 00:03:00,625
何かあれば
質問でも何でも、

44
00:03:00,625 --> 00:03:01,375
ご自由にどうぞ

45
00:03:01,375 --> 00:03:03,375
折り返し電話するために
この番号。

46
00:03:03,625 --> 00:03:05,625
わかった。ありがとう。さよなら。

47
00:03:42,875 --> 00:03:43,875
これですか？

48
00:03:43,875 --> 00:03:45,875
はい、これです。

49
00:04:02,250 --> 00:04:03,916
[ドアノック]

50
00:04:14,875 --> 00:04:16,875
- やあ、できたね
- はい

51
00:04:17,041 --> 00:04:18,250
I hope the journey wasn’t too bad

52
00:04:18,250 --> 00:04:20,000
そうだね。それは
それはすぐそこにありました。

53
00:04:20,000 --> 00:04:21,500
私は、彼はそれができたと思います
駅であなたを見つけてください

54
00:04:21,500 --> 00:04:23,500
はい、簡単です
十分です。

55
00:04:23,500 --> 00:04:25,500
実際にはそうではありません
マインドトレインの旅。

56
00:04:25,625 --> 00:04:28,875
same, there’s something about
世界が過ぎていくのを眺めている

57
00:04:29,166 --> 00:04:30,166
取り入れられましたか？

58
00:04:30,166 --> 00:04:31,250
景色のほとんどは？

59
00:04:31,250 --> 00:04:33,250
そうだった？

60
00:04:33,375 --> 00:04:35,000
それは本当に
美しい。

61
00:04:35,000 --> 00:04:36,500
いつか案内しなければなりません

62
00:04:36,875 --> 00:04:37,791
ご存知の通り、
それまでの間、お願いします。

63
00:04:37,791 --> 00:04:38,875
ごめんなさい。入ってください。

64
00:04:38,875 --> 00:04:39,166
さあ。

65
00:04:39,166 --> 00:04:41,166
ええと、それを聞かせてください

66
00:04:42,916 --> 00:04:45,375
それで、わかりました。

67
00:04:46,750 --> 00:04:48,750
そこにコートと靴があります

68
00:04:50,125 --> 00:04:52,166
[窓から聞こえるくぐもった音声]

69
00:04:53,500 --> 00:04:55,500
ここがダイニングです
部屋。

70
00:05:01,875 --> 00:05:04,125
なんて美しい場所でしょう
ここにあります。ありがとう。

71
00:05:04,125 --> 00:05:06,250
そして正直に言うと、

72
00:05:06,250 --> 00:05:07,041
この場所は感じます

73
00:05:07,041 --> 00:05:09,041
のように
それ自体の殻。

74
00:05:09,291 --> 00:05:10,166
それは面白いですね
どれほど早く

75
00:05:10,166 --> 00:05:12,166
物事は変わる可能性があります。

76
00:05:13,375 --> 00:05:14,875
来て。

77
00:05:26,875 --> 00:05:28,125
家のルールの一つ。

78
00:05:28,416 --> 00:05:29,750
この部屋に入らないでください

79
00:05:29,750 --> 00:05:31,375
私はそうでなければなりません
これで非常に明確になります。

80
00:05:31,375 --> 00:05:32,541
下
状況はありません。

81
00:05:32,541 --> 00:05:34,750
つまり、
状況はありません。

82
00:05:34,750 --> 00:05:36,750
この部屋に入ってもいいですか

83
00:05:36,750 --> 00:05:39,000
私たちは...私たちはそれを保ちます
ある方法で、

84
00:05:39,000 --> 00:05:41,000
そして
- 分かりました

85
00:05:41,375 --> 00:05:43,375
絶対避けます
費用がかかります。

86
00:05:43,500 --> 00:05:45,000
ありがとう。

87
00:05:45,000 --> 00:05:46,000
はい、それ以外では

88
00:05:46,000 --> 00:05:46,916
その場所はあなたのものです

89
00:05:46,916 --> 00:05:48,916
そして自由に感じてください
くつろぐために

90
00:05:48,916 --> 00:05:52,250
ここはあなたの部屋です。

91
00:05:55,125 --> 00:05:56,750
これは大丈夫です。

92
00:05:56,750 --> 00:05:58,416
いや、本当にそうですよ
素敵な。

93
00:05:58,416 --> 00:05:59,875
ええ、
行ってきました...

94
00:05:59,875 --> 00:06:00,791
専用バスルーム付き。

95
00:06:00,791 --> 00:06:02,791
ニース。

96
00:06:04,500 --> 00:06:05,375
わかりました、

97
00:06:05,375 --> 00:06:07,375
しましょう、
このツアーを終えて。

98
00:06:07,875 --> 00:06:09,125
代理店はやったのか
説明する

99
00:06:09,125 --> 00:06:09,666
家事のこととか、

100
00:06:09,666 --> 00:06:10,791
家の周りでやりたいこと

101
00:06:10,791 --> 00:06:12,250
- うーん

102
00:06:12,250 --> 00:06:14,250
これは、

103
00:06:14,541 --> 00:06:17,125
残念ながら、エイミー、
あるようですが、

104
00:06:18,166 --> 00:06:20,875
彼女は、しばらくそこから離れていません

105
00:06:20,875 --> 00:06:21,875
それで、できれば
彼女に食べ物を持ってくる

106
00:06:21,875 --> 00:06:23,875
トレイの上に、
素晴らしくなるように。

107
00:06:24,250 --> 00:06:26,166
ただノックして、
そして食べ物をドアのそばに置いておきます

108
00:06:26,625 --> 00:06:28,875
それが終わったら彼女は去るでしょう
外のトレイはあなたのために

109
00:06:38,041 --> 00:06:40,041
ああ、えーっと、最後に一つ。

110
00:06:40,166 --> 00:06:41,250
我が家のかかりつけ医は、

111
00:06:41,250 --> 00:06:43,250
医師、看護師がそばにいます
- ああ、わかった。

112
00:06:43,375 --> 00:06:44,166
彼に任せてもらえたら

113
00:06:44,166 --> 00:06:45,166
私にとって、
それは素晴らしいことだろう。

114
00:06:45,166 --> 00:06:47,000
私は彼に知らせました
あなたはここにいるでしょう。

115
00:06:47,000 --> 00:06:47,291
うん。

116
00:06:47,291 --> 00:06:48,875
もちろんやります。
はい、そうです。

117
00:06:48,875 --> 00:06:49,500
必ず確認してください
彼は持っています

118
00:06:49,500 --> 00:06:51,000
彼が必要とするものはすべて。うん。

119
00:06:51,000 --> 00:06:52,750
もちろん。右。

120
00:06:52,750 --> 00:06:53,666
まあ、残念ながら、

121
00:06:53,666 --> 00:06:54,666
作る必要がある
動き。

122
00:06:54,666 --> 00:06:56,250
出張

123
00:06:56,250 --> 00:06:57,875
でもまた戻ってきます、

124
00:06:57,875 --> 00:06:59,250
まずは月曜日。

125
00:06:59,250 --> 00:07:01,000
他に何かありますか？

126
00:07:01,000 --> 00:07:02,000
やったよ。
あったような気がします。

127
00:07:02,000 --> 00:07:03,041
行ってきました
すべてを通して。

128
00:07:03,041 --> 00:07:04,375
ええ、
私は大丈夫だと思います。

129
00:07:04,375 --> 00:07:05,125
うん。素晴らしい。

130
00:07:05,125 --> 00:07:06,041
右。
さて、出発します。

131
00:07:06,041 --> 00:07:07,291
あなたは私の番号を持っています

132
00:07:07,291 --> 00:07:08,416
必要であれば
何でも。

133
00:07:08,416 --> 00:07:09,625
または、迷っている場合は

134
00:07:09,625 --> 00:07:11,375
テキストを送ってください。

135
00:07:11,375 --> 00:07:12,125
わかった？

136
00:07:12,125 --> 00:07:12,750
右。

137
00:07:12,750 --> 00:07:14,250
- 行きます、
- 安全なご旅行を

138
00:07:14,250 --> 00:07:15,791
- 本当にありがとう
また来ます。わかった。

139
00:07:15,791 --> 00:07:16,375
月曜日にお会いしましょう。

140
00:07:17,500 --> 00:07:18,375
[ドアが閉まる]

141
00:07:19,375 --> 00:07:22,375
[音楽が増幅する]

142
00:07:57,000 --> 00:07:58,125
[ドアノック]

143
00:07:58,125 --> 00:08:00,125
カミングス夫人、

144
00:08:00,500 --> 00:08:01,041
カミングス夫人、

145
00:08:01,041 --> 00:08:03,041
あなたの食べ物はここにあります。

146
00:08:47,541 --> 00:08:49,375
[遠くのドアが開く]

147
00:09:26,875 --> 00:09:28,916
[テレビ番組のくぐもったおしゃべり]

148
00:09:31,875 --> 00:09:33,166
[テレビから]
しかし、彼らはただそうである可能性があります

149
00:09:33,166 --> 00:09:34,125
を旅しています。

150
00:09:34,125 --> 00:09:36,500
彼らはそうかもしれない
通り過ぎる。おお。

151
00:09:38,041 --> 00:09:39,291
いつまで考えてください

152
00:09:39,291 --> 00:09:41,291
私たちを連れて見つけてもらいました
この場所。

153
00:09:42,375 --> 00:09:43,750
万が一に備えて
私たちは話されました

154
00:09:43,750 --> 00:09:46,166
生存について。

155
00:09:47,291 --> 00:09:49,125
[電話でスワイプ]

156
00:10:02,791 --> 00:10:04,750
[叫び声]

157
00:10:04,750 --> 00:10:06,750
[くぐもったもがきながら]

158
00:10:06,875 --> 00:10:09,875
[激しい喘ぎ声]

159
00:10:13,750 --> 00:10:16,000
[電話のアラームが鳴る]

160
00:10:41,250 --> 00:10:45,750
[不気味な鳥のさえずり]

161
00:10:56,750 --> 00:10:59,875
[不気味な音楽が激しくなる]

162
00:11:32,875 --> 00:11:35,875
【プレートの掃除】

163
00:11:46,125 --> 00:11:49,125
[電話が鳴る]

164
00:11:52,500 --> 00:11:53,125
ねえ、お母さん。

165
00:11:53,125 --> 00:11:55,125
やあ、そこにいるよ。

166
00:11:55,416 --> 00:11:57,416
するつもりだと思った
昨夜電話してください

167
00:11:58,041 --> 00:11:58,750
ああ、ごめんなさい。

168
00:11:58,750 --> 00:12:01,250
私は、はい、定住しました

169
00:12:01,250 --> 00:12:03,500
それから私は完全に忘れてしまいました
そして私の心は私から離れていきました

170
00:12:03,791 --> 00:12:05,791
何が間違っているのでしょうか？

171
00:12:05,916 --> 00:12:06,375
その。

172
00:12:06,375 --> 00:12:07,166
何でもありません。

173
00:12:07,166 --> 00:12:08,375
聞こえますよ
あなたの声で。

174
00:12:08,375 --> 00:12:10,375
何かが起こっています。

175
00:12:11,625 --> 00:12:13,375
何でもありません。

176
00:12:13,375 --> 00:12:15,375
タブレットを服用していますか？

177
00:12:17,000 --> 00:12:19,500
お母さん、私が言うなら
大丈夫です。

178
00:12:19,750 --> 00:12:20,875
申し訳ありませんが、
ごめんなさい。

179
00:12:20,875 --> 00:12:23,166
あなたが正しい。
私は親になっています。

180
00:12:26,291 --> 00:12:28,000
ちょっと待ってください

181
00:12:28,000 --> 00:12:29,625
私は文字通り
ただしなければならない

182
00:12:29,625 --> 00:12:31,000
この朝食をとってください
夫人まで。

183
00:12:31,000 --> 00:12:32,291
カミングス。
- 彼女はどうですか？

184
00:12:34,875 --> 00:12:37,500
わかりません、まだ彼女に会ったことがありません。
- 何？！

185
00:12:38,625 --> 00:12:40,125
夫に会いました
彼は十分素敵です

186
00:12:40,125 --> 00:12:41,750
でも彼女じゃないの？

187
00:12:45,625 --> 00:12:48,291
彼女は自分自身を自分自身に留めておく

188
00:12:50,291 --> 00:12:51,625
出ない
どうやら彼女の部屋の様子。

189
00:12:51,625 --> 00:12:53,625
彼女はそうではありません
一度出てきますか？

190
00:12:55,875 --> 00:12:57,875
私はそうは思わない。

191
00:13:10,500 --> 00:13:13,500
[静かに泣き叫ぶ]

192
00:13:31,791 --> 00:13:34,791
[ドアベル]

193
00:13:37,500 --> 00:13:39,500
あなたはリジーに違いありません

194
00:13:39,625 --> 00:13:41,625
ルイス博士。

195
00:13:41,625 --> 00:13:43,125
アレックスはしましたか？
私のことは言わないの？

196
00:13:43,125 --> 00:13:44,375
私はエイミーの主治医です。

197
00:13:44,375 --> 00:13:45,041
ああ、そうです。

198
00:13:45,041 --> 00:13:47,041
ごめん。

199
00:13:47,416 --> 00:13:48,250
入ってもいいですか？

200
00:13:48,250 --> 00:13:49,375
ああ、そうです。もちろん。
お願いします。

201
00:13:49,375 --> 00:13:49,625
ごめん。

202
00:13:49,625 --> 00:13:51,625
どうぞお入りください。

203
00:13:55,750 --> 00:13:57,625
彼女はまだ
彼女の部屋で？

204
00:13:57,625 --> 00:13:58,750
うん。

205
00:13:58,750 --> 00:14:00,750
行きます、上がります。

206
00:14:12,750 --> 00:14:15,500
エイミー。エイミー、

207
00:14:15,500 --> 00:14:17,500
ルイス博士です。

208
00:14:34,625 --> 00:14:37,625
[イヤホンから聞こえない音楽が再生されます]

209
00:15:11,375 --> 00:15:12,000
[ドロップボウル]

210
00:15:12,000 --> 00:15:13,500
イエス様。

211
00:15:13,500 --> 00:15:15,000
そんなつもりはなかった
あなたを驚かせるために。

212
00:15:15,000 --> 00:15:17,000
いいえ、大丈夫です。

213
00:15:17,250 --> 00:15:19,250
ほら、それをもらいます
あなたから離れてください。

214
00:15:21,625 --> 00:15:22,791
大丈夫ですか？

215
00:15:22,791 --> 00:15:24,791
そこに近づいています。

216
00:15:25,000 --> 00:15:25,125
さて、

217
00:15:25,125 --> 00:15:25,875
提供してもいいですか
カップ

218
00:15:25,875 --> 00:15:26,750
お茶か何か？

219
00:15:26,750 --> 00:15:27,250
いいえ、いいえ。

220
00:15:27,250 --> 00:15:27,791
ありがとう。

221
00:15:27,791 --> 00:15:29,416
休みが一番いいよ

222
00:15:29,416 --> 00:15:31,416
始めたばかりです
私の朝の回診。

223
00:15:32,000 --> 00:15:32,625
ああ、分かった。

224
00:15:33,791 --> 00:15:36,250
まあ、そうでした
初めまして。

225
00:15:36,250 --> 00:15:37,750
あなたも。

226
00:15:37,750 --> 00:15:38,500
彼女、えー、彼女

227
00:15:38,500 --> 00:15:40,916
大丈夫なはずです、
でも何かすべきだろう

228
00:15:41,750 --> 00:15:43,750
アレックスがいない間に起こった、

229
00:15:43,916 --> 00:15:45,916
電話していいですか
その番号で。

230
00:15:47,000 --> 00:15:49,000
きっと
私たちは大丈夫です。

231
00:15:49,541 --> 00:15:51,541
きっとそうだと思います。

232
00:16:13,375 --> 00:16:17,125
[テレビ番組] わかりますか？

233
00:16:17,125 --> 00:16:20,125
[上の階からドスンという音]

234
00:16:22,000 --> 00:16:24,875
[テレビ番組] 煙がたくさん出ています。

235
00:16:42,375 --> 00:16:45,375
[不気味な音楽が始まります]

236
00:17:08,541 --> 00:17:11,500
[聞こえないささやき声]

237
00:17:16,875 --> 00:17:17,541
カミンズ夫人

238
00:17:17,541 --> 00:17:19,541
そして、大丈夫ですか？

239
00:17:21,625 --> 00:17:25,791
私はどこですか？
- あなたは...あなたの家にいます

240
00:17:25,791 --> 00:17:28,625
カミンズ夫人

241
00:17:28,625 --> 00:17:31,625
私ですか？
- はい

242
00:17:32,250 --> 00:17:35,250
さあ、
ベッドに行かせましょう

243
00:17:35,250 --> 00:17:36,750
しましょうか

244
00:18:08,666 --> 00:18:10,666
休んでください、大丈夫ですか？

245
00:18:11,791 --> 00:18:13,666
私と一緒にいてください
- むしろいいですか

246
00:18:13,666 --> 00:18:14,750
もし私があなたを眠らせたままにしてしまったら。

247
00:18:14,750 --> 00:18:16,750
お願いします。

248
00:18:20,250 --> 00:18:21,500
わかった。

249
00:18:21,500 --> 00:18:22,041
行きます
オフにする

250
00:18:22,041 --> 00:18:23,625
すべてのライト、

251
00:18:23,625 --> 00:18:24,041
そして私は行くつもりです

252
00:18:24,041 --> 00:18:26,041
このソファで寝ます
あなたの隣に、

253
00:18:26,666 --> 00:18:26,875
大丈夫？

254
00:18:26,875 --> 00:18:28,875
ありがとう、わかった。

255
00:18:35,250 --> 00:18:35,875
[ロック]

256
00:19:05,500 --> 00:19:08,500
[音楽が激しくなる]

257
00:19:19,000 --> 00:19:22,000
[叫ぶ]

258
00:19:26,166 --> 00:19:28,791
し、し、し

259
00:19:28,791 --> 00:19:30,625
大丈夫だよ、シャ

260
00:19:30,625 --> 00:19:31,750
ただ深呼吸してください

261
00:19:31,750 --> 00:19:34,750
[深呼吸]

262
00:20:01,125 --> 00:20:04,125
[シャワーが出る]

263
00:20:33,791 --> 00:20:34,375
迎えに行きます

264
00:20:34,375 --> 00:20:36,375
新鮮なパジャマ、
新しいシートもいくつか。わかりました。

265
00:21:08,000 --> 00:21:09,000
[ドアノック]

266
00:21:28,875 --> 00:21:31,875
【床板クリーク】

267
00:21:39,041 --> 00:21:40,375
あなたは誰ですか

268
00:21:40,375 --> 00:21:42,291
リジー
- 誰？

269
00:21:42,750 --> 00:21:43,666
リジー

270
00:22:06,125 --> 00:22:07,625
カミングス夫人。

271
00:22:10,500 --> 00:22:12,500
出て行け、

272
00:22:12,750 --> 00:22:14,750
出て行け！

273
00:22:14,875 --> 00:22:16,875
出て行け！

274
00:22:20,791 --> 00:22:23,000
[泣きながら]

275
00:22:23,000 --> 00:22:24,041
わかりました。大丈夫。

276
00:22:24,041 --> 00:22:26,041
ただ伝えてください
私に何が起こったのか。

277
00:22:27,791 --> 00:22:29,500
何でもありません。

278
00:22:29,500 --> 00:22:31,500
いいえ、教えてください
どうしたの。

279
00:22:31,625 --> 00:22:32,541
いいえ、何もありません。

280
00:22:32,541 --> 00:22:33,000
大丈夫です。

281
00:22:33,000 --> 00:22:33,541
できるはずです

282
00:22:33,541 --> 00:22:35,125
これらのことを処理します。

283
00:22:35,125 --> 00:22:36,750
発散しても大丈夫だよ、リジー

284
00:22:36,750 --> 00:22:37,750
あなたはいつも
このようになります

285
00:22:37,750 --> 00:22:40,250
あなたが動揺しているとき、
あなたはシャットダウンします。それ以来 -

286
00:22:40,250 --> 00:22:42,250
- いいえ、やめてください。

287
00:22:43,125 --> 00:22:44,375
話したくない
今このことについて。

288
00:22:44,375 --> 00:22:45,375
できないでしょうか？

289
00:22:45,375 --> 00:22:47,375
ただ言ってるだけです。

290
00:22:50,041 --> 00:22:51,500
行かなければなりません。

291
00:22:51,500 --> 00:22:53,375
そんなことはしないでください。

292
00:22:53,375 --> 00:22:54,250
それでは。

293
00:22:54,250 --> 00:22:56,250
電話します
明日、

294
00:22:56,791 --> 00:22:59,125
リジー。しないでください

295
00:22:59,125 --> 00:23:00,791
話しませんか
何か他のことについて？

296
00:23:02,666 --> 00:23:03,375
大丈夫です。

297
00:23:03,375 --> 00:23:05,375
しなければならない、しなければならない
仕事に戻る

298
00:23:05,875 --> 00:23:07,250
とにかく、そう。

299
00:23:07,250 --> 00:23:07,625
わかった。

300
00:23:07,625 --> 00:23:09,625
さて、私はここにいます
話す必要がある場合。

301
00:23:10,125 --> 00:23:12,125
知っている。

302
00:23:13,166 --> 00:23:14,375
さようなら。

303
00:23:14,375 --> 00:23:15,250
愛してます。

304
00:23:15,250 --> 00:23:17,250
あなたも。

305
00:23:24,500 --> 00:23:25,250
[くぐもった叫び声]

306
00:23:25,250 --> 00:23:27,791
神様！

307
00:23:52,375 --> 00:23:55,375
[上の階への足音]

308
00:25:09,166 --> 00:25:11,791
カミングス夫人、
遅れてごめんなさい。

309
00:25:11,791 --> 00:25:13,166
あなたの夕食は
すぐに一緒にいてください。

310
00:25:37,291 --> 00:25:40,291
[不気味なホラー音楽]

311
00:26:12,375 --> 00:26:14,375
カミングス夫人、

312
00:26:14,625 --> 00:26:15,041
とても良いです

313
00:26:15,041 --> 00:26:17,041
あなたに会いに
あなたの部屋から出て。

314
00:26:17,125 --> 00:26:19,125
そうですか。

315
00:26:19,916 --> 00:26:20,750
私を夫人と呼ばないでください。

316
00:26:20,750 --> 00:26:21,416
カミングスさん、お願いします。

317
00:26:21,416 --> 00:26:23,416
何かがある
それについて不安になる

318
00:26:23,500 --> 00:26:23,875
大丈夫？

319
00:26:23,875 --> 00:26:25,875
はい、確かに。

320
00:26:27,041 --> 00:26:28,541
何かもらえるものはありますか、それとも -

321
00:26:28,541 --> 00:26:30,291
あなたは仕事に行ってきましたね？

322
00:26:30,750 --> 00:26:32,625
ありがとう。

323
00:26:32,625 --> 00:26:34,625
たった今です。

324
00:26:41,000 --> 00:26:44,000
もう一度あなたを見てみましょう。

325
00:26:46,875 --> 00:26:47,250
うん。

326
00:26:47,250 --> 00:26:49,000
かわいいですね。

327
00:26:49,000 --> 00:26:51,000
ありがとう。

328
00:27:00,000 --> 00:27:02,000
私と一緒に1つ持ってください。

329
00:27:02,875 --> 00:27:04,875
私はまだ
時計の上で。

330
00:27:06,375 --> 00:27:08,375
ええ、まあ、

331
00:27:08,375 --> 00:27:09,125
私はあなたの上司です、

332
00:27:09,125 --> 00:27:10,041
そして私はあなたに許可します

333
00:27:10,041 --> 00:27:12,041
残りの部分
休みの日。

334
00:27:12,541 --> 00:27:14,541
私にはまだ少し早いです。

335
00:27:14,541 --> 00:27:16,041
[ささやき声]黙ってて

336
00:27:29,125 --> 00:27:31,125
甘やかしてください。

337
00:27:32,166 --> 00:27:32,916
わかった。

338
00:27:32,916 --> 00:27:33,666
そうそう。

339
00:27:35,125 --> 00:27:35,666
乾杯

340
00:27:36,916 --> 00:27:38,041
乾杯

341
00:27:41,125 --> 00:27:43,000
そうそう。私に従ってください。

342
00:27:58,541 --> 00:28:00,541
私は、ええと。

343
00:28:01,375 --> 00:28:03,375
お詫びを申し上げます
先日の夜のために。

344
00:28:03,750 --> 00:28:05,291
大丈夫です、カミングスさん。

345
00:28:06,375 --> 00:28:08,000
イエス・キリスト、
聞こえなかったのですか。

346
00:28:08,000 --> 00:28:10,000
電話してもらえますか
エイミー、お願いします?

347
00:28:10,416 --> 00:28:12,416
ごめん。

348
00:28:14,416 --> 00:28:17,375
それは、ええと、それは
あなたは親切です

349
00:28:17,375 --> 00:28:19,375
私の世話をするために
そのように。

350
00:28:20,041 --> 00:28:22,041
大丈夫です。

351
00:28:22,916 --> 00:28:24,916
ちょうどやっていた
私の仕事。

352
00:28:26,291 --> 00:28:27,125
ええ、まあ、

353
00:28:27,125 --> 00:28:30,375
恥ずかしさのようなものはありません
人を謙虚にする

354
00:28:33,125 --> 00:28:33,875
それで、何
私の夫がやった

355
00:28:33,875 --> 00:28:35,500
私のことを教えてください?

356
00:28:36,125 --> 00:28:38,000
何もない。

357
00:28:38,000 --> 00:28:39,916
いったい何
代理店が私に言った。

358
00:28:39,916 --> 00:28:41,916
何だって？

359
00:28:44,000 --> 00:28:44,750
両方持っていたということ

360
00:28:44,750 --> 00:28:46,750
関与した
事故で

361
00:28:47,250 --> 00:28:48,291
そしてあなたが必要としていたこと
誰か

362
00:28:48,291 --> 00:28:50,291
あなたを助けるために
家の周り？

363
00:28:51,750 --> 00:28:53,750
それで終わりです。

364
00:28:54,791 --> 00:28:55,541
彼はそうしなかった

365
00:28:55,541 --> 00:28:57,666
について教えてください
事故は？いいえ。

366
00:28:59,875 --> 00:29:01,875
いいえ、もちろんそうではありません

367
00:29:02,375 --> 00:29:04,375
でも、興味はありますか？

368
00:29:04,625 --> 00:29:06,625
それはどれでもない
私のビジネス。

369
00:29:08,291 --> 00:29:10,291
それは自動車事故でした。

370
00:29:11,250 --> 00:29:13,250
私たちは娘を亡くしました

371
00:29:14,541 --> 00:29:16,416
私たちは休暇中でした

372
00:29:16,416 --> 00:29:18,416
南フランスにある。

373
00:29:19,125 --> 00:29:19,916
アレックスが運転しています。

374
00:29:19,916 --> 00:29:21,916
向かっています
ビーチへ。

375
00:29:23,291 --> 00:29:25,916
彼は向きを変えて、ちょうど作った
愚かな間違い。

376
00:29:28,000 --> 00:29:30,625
誤って間違った方向にオンになってしまいました
道路の脇。

377
00:29:32,791 --> 00:29:35,500
正面衝突だった
トラックで。

378
00:29:36,541 --> 00:29:37,166
ごめんなさい

379
00:29:37,166 --> 00:29:39,166
それはひどいことだということ。

380
00:29:39,791 --> 00:29:41,250
ご存知ですか

381
00:29:41,250 --> 00:29:43,250
本当にひどいことは何ですか
私が生きているということですか

382
00:29:43,875 --> 00:29:44,875
痛みを知る
何の

383
00:29:44,875 --> 00:29:46,000
まるで
子供を失うこと。

384
00:29:53,750 --> 00:29:57,000
私たちはここで踊っていました。

385
00:29:58,291 --> 00:30:00,250
彼女はただ立っているだけだった
私のつま先と私たちは...

386
00:30:00,250 --> 00:30:02,250
ワルツをしてみましょう。

387
00:30:06,000 --> 00:30:08,000
来て。

388
00:30:10,500 --> 00:30:12,500
お願いします。

389
00:30:16,166 --> 00:30:18,166
踊ってほしい
私と一緒に。

390
00:30:18,500 --> 00:30:20,500
そうしますか
私にとって？

391
00:30:22,875 --> 00:30:23,750
うん。

392
00:30:23,750 --> 00:30:25,750
さあ、どうぞ。

393
00:30:30,250 --> 00:30:33,250
[カミングス夫人が音楽を鼻歌で歌う]

394
00:30:57,291 --> 00:30:59,291
見た、思った
何かを見ました

395
00:31:00,041 --> 00:31:01,750
どこで何？

396
00:31:01,750 --> 00:31:03,750
茂みの中で。

397
00:31:04,125 --> 00:31:06,125
あなたは何者ですか
について話しています。

398
00:31:06,250 --> 00:31:08,250
そこには何もありません。

399
00:31:08,875 --> 00:31:10,875
私はそう思いました。

400
00:31:10,875 --> 00:31:12,000
[エイミー・カミングスは笑う]

401
00:31:12,000 --> 00:31:15,000
[正面のドアが開きます]

402
00:31:16,500 --> 00:31:17,250
こんにちは？

403
00:31:17,250 --> 00:31:18,500
こんにちは。

404
00:31:18,500 --> 00:31:22,916
何してるの？見てください。
あなたがあの部屋から出てくるのを見るのはとてもうれしいです。

405
00:31:22,916 --> 00:31:24,000
[キス]

406
00:31:26,416 --> 00:31:28,416
大丈夫ですか？

407
00:31:30,291 --> 00:31:32,250
リジーは私たちがやったと思っている
のぞき見のトムを見つけた。

408
00:31:32,250 --> 00:31:33,750
いや、ただ、

409
00:31:33,750 --> 00:31:35,750
そうだね
飲酒。

410
00:31:36,125 --> 00:31:38,125
はい、持っていました
グラスを数杯。

411
00:31:38,750 --> 00:31:40,750
そして女の子の時間

412
00:31:43,541 --> 00:31:44,416
ごめんなさい、あれは何でしたか？

413
00:31:44,416 --> 00:31:45,291
何？

414
00:31:45,291 --> 00:31:46,875
あなたは私に目を丸くしました。

415
00:31:46,875 --> 00:31:49,500
- いいえ、私はあなたに目を丸くしていませんでした
- 見ましたよね？

416
00:31:53,166 --> 00:31:54,625
する必要はありません
それ。

417
00:31:54,625 --> 00:31:55,750
なぜだめですか？それは仕事です。

418
00:31:55,750 --> 00:31:57,416
そうではありません。

419
00:31:57,416 --> 00:31:58,625
本当に面倒ではありません。
- 見る。

420
00:32:00,875 --> 00:32:01,666
なぜ彼女を雇ったのですか

421
00:32:01,666 --> 00:32:03,416
彼女が行かないなら
家の周りの仕事をするために。

422
00:32:03,750 --> 00:32:05,500
なぜそうなっているのですか

423
00:32:05,500 --> 00:32:07,625
あなたは私をその部屋から追い出したかったのですね。ここにいるよ。
- いや、ただ、えー

424
00:32:08,000 --> 00:32:10,041
はい、立ち去ってください。素晴らしい。

425
00:32:17,291 --> 00:32:18,375
ごめんなさい。

426
00:32:18,375 --> 00:32:19,250
なんてこった。大丈夫です。

427
00:32:19,250 --> 00:32:19,541
大丈夫。

428
00:32:19,541 --> 00:32:21,541
いいえ、いいえ、いいえ。そうではありません。

429
00:32:22,166 --> 00:32:23,791
ちなみに、場所は素晴らしく見えます。

430
00:32:23,791 --> 00:32:25,666
ありがとう。

431
00:32:25,666 --> 00:32:27,500
彼女はどうでしたか？

432
00:32:27,500 --> 00:32:29,500
悪い夜を過ごしました。

433
00:32:30,125 --> 00:32:31,000
彼女は叫んでいた。

434
00:32:31,000 --> 00:32:33,000
眠れません。

435
00:32:33,375 --> 00:32:35,250
彼女はベッドをおねしょした。

436
00:32:35,250 --> 00:32:37,250
停止。

437
00:32:37,375 --> 00:32:39,375
彼女は苦しんでいます
夜驚症。

438
00:32:41,250 --> 00:32:42,500
休みませんか
休みの日の。

439
00:32:42,500 --> 00:32:43,750
いや、本当にそうだよ
親切だけど-

440
00:32:43,750 --> 00:32:44,625
正直に言うと、
かかりません

441
00:32:44,625 --> 00:32:45,750
答えはありません。

442
00:32:45,750 --> 00:32:47,250
その日はとにかく外に出て、

443
00:32:47,250 --> 00:32:49,250
いくつか探索して、
大丈夫？

444
00:32:49,625 --> 00:32:50,875
はい、彼女を整理してみます。

445
00:32:50,875 --> 00:32:51,625
本気ですか？

446
00:32:51,625 --> 00:32:53,625
ポジティブ。

447
00:32:54,125 --> 00:32:55,791
さあ、行ってみましょう。

448
00:32:55,791 --> 00:32:57,791
わかった。

449
00:33:22,875 --> 00:33:23,625
さて、入れました。

450
00:33:23,625 --> 00:33:24,916
やったよ
トマトペースト。

451
00:33:24,916 --> 00:33:27,041
2つ入れておきました
私たちの水の中の缶。

452
00:33:27,625 --> 00:33:30,041
オレゴニアの唐辛子「クミン」
粉末、そして、

453
00:33:30,041 --> 00:33:32,041
コリアンダー。

454
00:33:40,375 --> 00:33:42,000
そしてビーフストックキューブ。

455
00:33:42,000 --> 00:33:44,041
チキン
野菜はありません。

456
00:33:44,125 --> 00:33:47,375
いや、えっと、チキンストック？
- いいえ、牛肉ストックはありません

457
00:33:52,666 --> 00:33:54,500
はい、確かにそう思います。
まあここでしょう。

458
00:33:54,500 --> 00:33:55,125
そして、私たちは持っています

459
00:33:55,125 --> 00:33:56,500
鶏肉
または今は野菜、

460
00:33:56,500 --> 00:33:58,041
[叫び声]

461
00:33:58,041 --> 00:34:00,250
肉汁の後ろを見てください、
そこにあるかもしれない

462
00:34:00,791 --> 00:34:02,791
ああ、ベリー、ピーチ

463
00:34:03,041 --> 00:34:05,041
うん、いいえ、これは-
- どうぞ。

464
00:34:05,125 --> 00:34:06,416
おっと、大丈夫ですか？

465
00:34:07,416 --> 00:34:08,000
大丈夫？

466
00:34:08,541 --> 00:34:09,875
ありがとう。
- インゲン？

467
00:34:09,875 --> 00:34:10,750
うん。続けてください

468
00:34:11,750 --> 00:34:12,625
チャックして入れてください。

469
00:34:12,625 --> 00:34:13,666
逃げろ！

470
00:34:13,666 --> 00:34:15,666
私から離れてください！

471
00:34:18,500 --> 00:34:20,291
ああ、なんてことだ、そう思った
キノコのはず？

472
00:34:20,291 --> 00:34:21,666
全部はやってなかったけど
- 大丈夫です

473
00:34:24,041 --> 00:34:25,041
残りはやってもらえますか？

474
00:34:25,041 --> 00:34:25,875
いいよ、3人いるよ

475
00:34:25,875 --> 00:34:27,500
いやいや、でもどうするの？
最後の2つはそこにありますか？

476
00:34:27,500 --> 00:34:29,250
ただ投げるだけです
それらを捨てて無駄にします。

477
00:34:29,250 --> 00:34:30,625
3つあります、いいえ、大丈夫です。

478
00:34:30,625 --> 00:34:32,041
ただチョップしてください
それらを立てて入れます。

479
00:34:32,041 --> 00:34:33,000
これはさらに良くなるでしょう。

480
00:34:33,000 --> 00:34:35,125
やあ、やあ
- こんにちは

481
00:34:35,125 --> 00:34:36,416
どうでしたか

482
00:34:36,416 --> 00:34:37,166
そうだね。よかったです。

483
00:34:37,166 --> 00:34:38,125
ちょっとだけ

484
00:34:38,125 --> 00:34:39,625
歩き回る
近所。

485
00:34:39,625 --> 00:34:41,625
うん。誰に会ったの-
-本当に風変わりです。

486
00:34:42,125 --> 00:34:43,791
ちょうど上がってきたところです
郵便局へ。

487
00:34:44,000 --> 00:34:46,000
ああ、いいですね。

488
00:34:46,291 --> 00:34:46,791
そうだね

489
00:34:47,041 --> 00:34:47,625
そうだよ

490
00:34:48,500 --> 00:34:49,625
いい匂いですね。

491
00:34:49,625 --> 00:34:51,041
おお。ありがとう。

492
00:34:51,041 --> 00:34:52,125
うん。

493
00:34:52,125 --> 00:34:53,291
いいえ、そうではありません
まだ終わった。

494
00:34:53,291 --> 00:34:53,875
ちょっと待って。

495
00:34:54,791 --> 00:34:56,041
それで私は決めました

496
00:34:56,041 --> 00:34:58,000
唐辛子を作る
今夜私たちにとって、

497
00:34:58,000 --> 00:34:59,375
そして私たちは行きます
きちんと

498
00:34:59,375 --> 00:35:01,500
ようこそ
あなたを私たちの家に迎え入れてください。

499
00:35:01,541 --> 00:35:03,416
その必要はありません
それをしてください。

500
00:35:03,416 --> 00:35:05,375
いや、つまり、
あなたは優雅にやりました。

501
00:35:05,375 --> 00:35:06,625
出勤を受け入れました
私たちにとって。

502
00:35:06,625 --> 00:35:08,250
私の、私はしたいです

503
00:35:08,250 --> 00:35:10,250
見せてください
私たちはそうではないということ、

504
00:35:10,250 --> 00:35:12,250
私は完全ではない
サイコ。

505
00:35:12,375 --> 00:35:14,250
考えたこともなかった
それ。

506
00:35:14,250 --> 00:35:15,375
本当に？

507
00:35:15,375 --> 00:35:15,916
じゃあ、あなたは

508
00:35:15,916 --> 00:35:17,916
より良い人
私よりも。

509
00:35:21,750 --> 00:35:22,125
そしてまた、

510
00:35:22,125 --> 00:35:22,666
欲しいです

511
00:35:22,666 --> 00:35:23,000
私たち全員に

512
00:35:23,000 --> 00:35:25,000
今夜ドレスアップして
入ったことがあるから

513
00:35:25,000 --> 00:35:25,750
パジャマ。

514
00:35:25,750 --> 00:35:27,375
ノーメイク
長すぎます。

515
00:35:27,375 --> 00:35:28,000
あなたもそうでした

516
00:35:28,000 --> 00:35:28,916
何かを持ってきてください
できること

517
00:35:28,916 --> 00:35:29,750
着飾るか何かしますか？

518
00:35:29,750 --> 00:35:32,000
いや、思わなかった
何かを詰め込むこと。

519
00:35:32,416 --> 00:35:34,416
さて、まあ、
私のものを着てもいいですか

520
00:35:34,625 --> 00:35:35,000
それでいいです。

521
00:35:35,000 --> 00:35:36,375
ただ着ることができます
あなたが望むものは何でも

522
00:35:36,375 --> 00:35:37,500
リラックスすることになるでしょう。

523
00:35:37,500 --> 00:35:38,000
おお。大丈夫です。

524
00:35:39,125 --> 00:35:41,250
ああ、私は
ごめんなさい、これを投げます

525
00:35:41,291 --> 00:35:41,916
全部あなたに。

526
00:35:41,916 --> 00:35:43,000
あなたはしません

527
00:35:43,000 --> 00:35:43,750
はいと言わなければなりません

528
00:35:43,750 --> 00:35:44,875
そうしないと
したいです。

529
00:35:44,875 --> 00:35:46,625
ああ、私は変ですか -
- いいえ、大丈夫です

530
00:35:46,625 --> 00:35:47,750
大丈夫、素敵だよ

531
00:35:47,750 --> 00:35:48,125
ごめんなさい。

532
00:35:48,125 --> 00:35:48,625
私はしていません

533
00:35:48,625 --> 00:35:50,291
本当に交流しました
それ以来。

534
00:35:50,291 --> 00:35:50,500
大丈夫。

535
00:35:50,500 --> 00:35:51,125
素敵ですね

536
00:35:51,125 --> 00:35:51,875
泡立っているよ…

537
00:35:52,541 --> 00:35:54,541
本当にいいですね。
楽しみにしています。

538
00:35:55,291 --> 00:35:56,000
素晴らしい。私は。

539
00:35:56,000 --> 00:35:57,250
入手できます
一緒に準備ができています。

540
00:35:57,250 --> 00:35:58,000
うん。うん。

541
00:35:58,000 --> 00:36:00,000
わかった、わかった。素晴らしい。

542
00:36:00,375 --> 00:36:00,625
わかった。

543
00:36:00,625 --> 00:36:01,666
じゃあ、そうするよ
キノコ。

544
00:36:01,666 --> 00:36:04,250
大丈夫だと思います

545
00:36:04,250 --> 00:36:05,625
ただやってください、ただ切り刻んでください。

546
00:36:05,625 --> 00:36:06,625
お願いします。

547
00:36:06,625 --> 00:36:07,500
わかった。

548
00:36:07,500 --> 00:36:09,375
ただ私を幸せにしてください。

549
00:36:09,375 --> 00:36:10,000
うん。わかった。

550
00:36:10,000 --> 00:36:13,500
いや、いいですね！小さな女の子の絆の時間。

551
00:36:13,500 --> 00:36:15,416
いいですね

552
00:36:15,416 --> 00:36:16,750
理解できないでしょう、あなたは男です

553
00:36:21,375 --> 00:36:27,125
参照してください。これです。

554
00:36:28,541 --> 00:36:30,375
どう思いますか。

555
00:36:30,375 --> 00:36:31,666
はい、気に入っています。

556
00:36:31,666 --> 00:36:32,750
素晴らしい。

557
00:36:32,750 --> 00:36:34,750
そうですね、試着してみるべきです。

558
00:36:35,291 --> 00:36:37,125
ただ必要なの
シャワーを浴びるために。

559
00:36:37,125 --> 00:36:37,916
ええ、
そうすればできる

560
00:36:37,916 --> 00:36:39,916
一緒に準備をする

561
00:36:41,625 --> 00:36:43,041
何、どこへ行くの?-
- シャワーを浴びるには？

562
00:36:44,000 --> 00:36:46,000
ああ、大丈夫です、
私のものを使ってもいいよ。

563
00:36:46,000 --> 00:36:48,000
それははるかに大きいです。

564
00:36:48,416 --> 00:36:50,000
あ、タオルは
後ろで電話を切る

565
00:36:50,000 --> 00:36:52,291
ドアですが。

566
00:36:55,250 --> 00:36:57,250
わかった。

567
00:37:25,041 --> 00:37:27,041
[聞こえないささやき声]

568
00:37:37,500 --> 00:37:39,916
あなたも誰と話していましたか？
- ああ、アレックスだけ

569
00:37:39,916 --> 00:37:41,875
方法がわかりませんでした
オーブンの温度を下げます。

570
00:37:41,875 --> 00:37:42,625
わかった。

571
00:37:42,625 --> 00:37:44,625
あなたは感じています
リフレッシュしましたか？

572
00:37:44,875 --> 00:37:46,875
ええ

573
00:37:46,875 --> 00:37:48,875
これをやってみましょう。

574
00:37:57,000 --> 00:37:57,875
大丈夫？

575
00:37:57,875 --> 00:37:59,375
うん。

576
00:37:59,375 --> 00:38:01,375
どんなメイクを考えていますか？

577
00:38:01,625 --> 00:38:04,750
わからない。
私はもともとメイクをする人ではありません

578
00:38:10,541 --> 00:38:13,125
あなたはとても美しい肌をしています。

579
00:38:18,000 --> 00:38:18,666
私は正確に何を知っていますか

580
00:38:18,666 --> 00:38:20,666
必要です。

581
00:38:34,750 --> 00:38:36,750
それはいい感じですか

582
00:38:36,750 --> 00:38:39,250
はい、本当にいいです。

583
00:38:39,625 --> 00:38:41,625
わかった。

584
00:38:46,875 --> 00:38:48,875
まるで絵を描くように
写真。

585
00:38:54,000 --> 00:38:57,000
本当に立派な骨をお持ちですね

586
00:39:00,500 --> 00:39:03,166
それは良いと思います。

587
00:39:08,875 --> 00:39:10,875
目を閉じてください。

588
00:39:39,250 --> 00:39:41,250
完璧。

589
00:39:44,791 --> 00:39:46,125
わかります。

590
00:39:51,250 --> 00:39:53,250
さあ、行ってドレスを着てください。

591
00:40:59,916 --> 00:41:02,375
私たちを見てください

592
00:41:11,291 --> 00:41:14,041
家族は私にとってすべてです。

593
00:41:16,875 --> 00:41:17,250
以上です

594
00:41:17,250 --> 00:41:19,250
ずっと欲しかったんです。

595
00:41:19,500 --> 00:41:21,500
大家族。

596
00:41:25,000 --> 00:41:26,166
私たちは良い人です。

597
00:41:27,625 --> 00:41:29,625
私たちはただ。

598
00:41:31,125 --> 00:41:32,125
今痛いです。

599
00:41:32,125 --> 00:41:34,125
あなたが知っている？

600
00:41:34,250 --> 00:41:36,250
あなたが欲しいです
それを知るために

601
00:41:36,916 --> 00:41:38,916
もちろんです。

602
00:41:50,875 --> 00:41:52,875
し、それじゃ足に合わないよ

603
00:41:53,250 --> 00:41:54,375
それは行かない
足にフィットするように。

604
00:41:54,625 --> 00:41:57,625
大丈夫です。
自分のものを着ます

605
00:42:01,750 --> 00:42:03,750
はい、わかりました。

606
00:42:04,916 --> 00:42:06,916
うん。

607
00:42:22,125 --> 00:42:24,625
[肯定的に]うーん

608
00:42:24,625 --> 00:42:25,666
本当に本当に
おいしい。

609
00:42:25,666 --> 00:42:27,041
うん。

610
00:42:27,041 --> 00:42:27,375
わかった。

611
00:42:27,375 --> 00:42:29,375
高評価。

612
00:42:31,875 --> 00:42:32,500
なかなか良いですね。

613
00:42:32,500 --> 00:42:33,500
久しぶりです。

614
00:42:33,500 --> 00:42:35,500
忘れていません
やり方。

615
00:42:35,750 --> 00:42:37,750
そしてそれはブリルです

616
00:42:41,000 --> 00:42:43,041
今、私は欲しいです
乾杯するために。

617
00:42:46,750 --> 00:42:47,750
したいです
正式に

618
00:42:47,750 --> 00:42:49,750
ようこそリジー
私たちの家に

619
00:42:50,125 --> 00:42:52,666
そして彼女に感謝します
この仕事を引き受ける

620
00:42:52,666 --> 00:42:55,041
私たちを助けるために
とても難しい

621
00:42:55,041 --> 00:42:57,041
時間。

622
00:42:58,375 --> 00:42:59,875
していないことは知っています

623
00:42:59,875 --> 00:43:01,875
私自身だった
最近ですが、

624
00:43:03,375 --> 00:43:04,250
私は持っています
いい感じ。

625
00:43:04,250 --> 00:43:05,416
私は思う

626
00:43:05,416 --> 00:43:07,291
物事はただ
良くなるだろう

627
00:43:07,291 --> 00:43:09,291
ここから先は。

628
00:43:11,250 --> 00:43:12,500
乾杯。

629
00:43:12,500 --> 00:43:14,250
乾杯。

630
00:43:14,250 --> 00:43:15,166
乾杯。

631
00:43:15,166 --> 00:43:17,166
乾杯。

632
00:43:22,375 --> 00:43:24,375
[聞き取れない会話]

633
00:43:25,000 --> 00:43:27,000
なし。

634
00:43:31,500 --> 00:43:33,166
大丈夫ですか？

635
00:43:33,875 --> 00:43:35,875
はい、ごめんなさい。

636
00:43:37,750 --> 00:43:39,375
私はただ

637
00:43:39,375 --> 00:43:41,125
コップ一杯の水か何かが必要です

638
00:43:41,125 --> 00:43:43,125
すみません

639
00:43:47,125 --> 00:43:50,250
ああ。おお。

640
00:43:50,666 --> 00:43:53,541
[叫ぶ]

641
00:43:53,541 --> 00:43:54,666
なんと！
- どうしたの？

642
00:43:55,875 --> 00:43:57,166
窓の中に誰かがいる

643
00:43:57,166 --> 00:43:58,375
あるよ
外にいる誰か。

644
00:43:58,375 --> 00:43:59,000
本気ですか？

645
00:43:59,000 --> 00:44:00,750
誰かに会ったね
庭で？

646
00:44:00,750 --> 00:44:02,625
大丈夫、大丈夫

647
00:44:02,625 --> 00:44:05,041
うーん、誰もいないよ、見てください。

648
00:44:05,500 --> 00:44:07,250
お水を持ってきてもらいましょう

649
00:44:07,250 --> 00:44:08,416
[音楽のクレッシェンド]

650
00:44:08,875 --> 00:44:10,875
大丈夫ですか？

651
00:44:11,500 --> 00:44:13,125
[咳、吐く]
[アレックス]イエス

652
00:44:16,000 --> 00:44:16,791
しー

653
00:44:17,250 --> 00:44:20,125
大丈夫、きっと大丈夫だよ。

654
00:44:20,166 --> 00:44:22,166
大丈夫です。大丈夫です

655
00:44:44,625 --> 00:44:46,250
[ドアをノックする音]

656
00:44:47,375 --> 00:44:49,125
こんにちは。

657
00:44:52,000 --> 00:44:53,041
こんにちは。

658
00:44:54,250 --> 00:44:55,750
ご気分はいかがですか？

659
00:44:55,750 --> 00:44:57,750
素晴らしいとは言えません。

660
00:45:02,166 --> 00:45:03,250
私たちは楽しい夜を過ごしました

661
00:45:03,250 --> 00:45:05,500
次に、あなたが知ることは、
あなたは気を失いました。

662
00:45:05,625 --> 00:45:07,625
ああ、そうだった
頭を打ったのですが？

663
00:45:08,875 --> 00:45:10,875
そうは思いません-
-いいえ。

664
00:45:12,875 --> 00:45:14,875
なんと、

665
00:45:15,250 --> 00:45:16,666
私はあなたにうんざりしていました
昨夜。

666
00:45:16,666 --> 00:45:18,791
本当にごめんなさい
- 大丈夫、心配しないでください

667
00:45:18,791 --> 00:45:19,875
[ドアベル]

668
00:45:19,875 --> 00:45:22,375
それは彼だ、私はルイス博士に電話した

669
00:45:22,375 --> 00:45:24,375
そうすべきではありません。

670
00:45:25,291 --> 00:45:26,291
確認したいのですが

671
00:45:26,291 --> 00:45:28,291
あなたは大丈夫です。

672
00:45:33,041 --> 00:45:35,041
それはおそらく
何もない。

673
00:45:36,000 --> 00:45:38,000
はい、私は
確かにあなたは正しいです。

674
00:45:38,125 --> 00:45:40,125
でもあったほうがいい
残念より安全です。

675
00:45:45,916 --> 00:45:47,041
よし。

676
00:45:47,041 --> 00:45:49,041
良いものを手に入れましょう
あなたを見てください。

677
00:45:49,250 --> 00:45:50,125
私は大丈夫だと思います。

678
00:45:50,125 --> 00:45:52,125
ただだと思います
バグか何か。

679
00:45:52,125 --> 00:45:54,125
そうですね、私はそうします
それの裁判官。

680
00:45:54,875 --> 00:45:56,291
ちょっと時間をください

681
00:45:56,291 --> 00:45:57,166
はい、もちろん

682
00:45:58,250 --> 00:46:00,041
あげます
あなたにはプライバシーがあります。

683
00:46:00,041 --> 00:46:02,375
必要なら叫んでください
何でも。

684
00:46:06,041 --> 00:46:06,875
口を開けて

685
00:46:06,875 --> 00:46:08,875
私にとって。

686
00:46:16,750 --> 00:46:19,750
- ああ
- ああああ

687
00:46:27,666 --> 00:46:30,291
あなたの腺は元気です

688
00:46:31,625 --> 00:46:33,625
よろしければ、

689
00:46:42,125 --> 00:46:46,000
それはどんな感じですか？
- 大丈夫

690
00:46:46,000 --> 00:46:48,125
それで？鋭い痛みはありません

691
00:46:48,125 --> 00:46:50,125
または不快感。いいえ。

692
00:46:52,000 --> 00:46:52,625
さて、

693
00:46:52,625 --> 00:46:54,125
あなたは間違いなく
熱がある、

694
00:46:54,125 --> 00:46:54,875
しかしそれとは別に、

695
00:46:54,875 --> 00:46:56,750
あなたは大丈夫だと思います。

696
00:46:56,750 --> 00:46:57,250
あなたが正しい。

697
00:46:57,250 --> 00:46:59,166
それはただの
軽いバグ。

698
00:46:59,166 --> 00:47:01,041
私は提案します
たっぷり休んで、

699
00:47:01,041 --> 00:47:03,250
何か良い、心のこもった
食べ物、そして、

700
00:47:04,250 --> 00:47:06,250
薬を処方します
戦いを助けるために

701
00:47:06,250 --> 00:47:06,916
温度。

702
00:47:06,916 --> 00:47:08,166
そして、ええと、あなたは起きます

703
00:47:08,166 --> 00:47:10,166
そして走り込む
翌日かそこら。

704
00:47:11,375 --> 00:47:11,791
わかった？

705
00:47:11,791 --> 00:47:13,791
わかった。

706
00:47:14,250 --> 00:47:14,750
右。

707
00:47:14,750 --> 00:47:15,791
さて、それでは

708
00:47:15,791 --> 00:47:16,625
あなたは
私の番号を取得しました、

709
00:47:16,625 --> 00:47:18,500
それで電話してください
何か悪化した場合。

710
00:47:18,500 --> 00:47:20,125
でも正直に言うと、

711
00:47:20,125 --> 00:47:22,375
あなたは立ち上がるでしょう
週末までに。

712
00:47:23,750 --> 00:47:25,750
ありがとう。

713
00:47:39,875 --> 00:47:40,875
[お母さん、電話から]
そうですね、彼らはとても親切です、

714
00:47:40,875 --> 00:47:42,375
でも何
ということですか？

715
00:47:42,375 --> 00:47:43,041
気を失った？

716
00:47:45,125 --> 00:47:47,125
ただ、

717
00:47:47,125 --> 00:47:47,916
息ができなかった。

718
00:47:47,916 --> 00:47:50,250
それから部屋
回り始めた。

719
00:47:50,291 --> 00:47:51,750
まるで

720
00:47:51,750 --> 00:47:53,750
あなたは持っています
パニック発作、

721
00:47:54,125 --> 00:47:56,000
つまり、

722
00:47:56,000 --> 00:47:57,250
不安はどうですか？

723
00:47:57,250 --> 00:47:58,250
医者が言ったことを思い出してください

724
00:47:58,250 --> 00:47:59,416
について
圧倒された気分。

725
00:47:59,416 --> 00:48:01,416
たぶん
来るべきだ。

726
00:48:02,625 --> 00:48:05,375
お母さん、やめて
心配している。

727
00:48:05,416 --> 00:48:07,416
元気です。

728
00:48:07,750 --> 00:48:09,750
取っていますか
あなたの薬は？

729
00:48:11,791 --> 00:48:12,500
多分。

730
00:48:12,500 --> 00:48:14,291
もしかしたら払えるかもしれない
ご訪問です。

731
00:48:14,291 --> 00:48:15,250
来て、言って、ねえ、

732
00:48:15,250 --> 00:48:16,375
私たちは得ることができました
昼食。

733
00:48:16,375 --> 00:48:18,000
お母さん、本当に、大丈夫です、お願いします

734
00:48:21,041 --> 00:48:22,666
じゃあなぜ取らなかったのか
薬は持っていますか？

735
00:48:22,666 --> 00:48:24,416
それで、あなたはそうしてきました
私の家の周りを覗き見している

736
00:48:26,500 --> 00:48:27,916
いいえ、私はそうでした

737
00:48:27,916 --> 00:48:29,916
猫に餌をやる
あなたが尋ねたように。

738
00:48:30,041 --> 00:48:30,916
あなたのトイレを使いました

739
00:48:30,916 --> 00:48:32,000
そしてあなたが彼らを去ったのを見ました。

740
00:48:32,000 --> 00:48:34,250
ただその気がしなかった
今度はそれを取る。

741
00:48:35,875 --> 00:48:37,416
でも、ご存知のとおり、それは
ただでは良くない

742
00:48:37,416 --> 00:48:39,416
突然
それらを摂取するのをやめてください。

743
00:48:39,541 --> 00:48:41,041
ええと、あなたはそうかもしれません
副作用があること。

744
00:48:42,500 --> 00:48:43,750
私は。

745
00:48:43,750 --> 00:48:45,625
私は大丈夫です、約束します。

746
00:48:45,625 --> 00:48:47,625
わかった。心配するのはやめてください。

747
00:48:48,166 --> 00:48:49,375
大丈夫。

748
00:48:49,375 --> 00:48:50,375
でもあなたは私を守ってくれる
更新されましたね？

749
00:48:50,375 --> 00:48:52,375
やります
- わかりました

750
00:48:52,375 --> 00:48:53,875
まあ、もうやめます

751
00:48:53,875 --> 00:48:55,875
わかりました、愛しています。

752
00:48:59,291 --> 00:49:01,750
愛してるよ、さようなら
- さようなら。

753
00:49:12,375 --> 00:49:15,291
[過酷な音楽]

754
00:49:15,291 --> 00:49:17,291
ああ。大丈夫ですか？

755
00:49:20,125 --> 00:49:21,875
ああ、悪夢を見ましたか？

756
00:49:25,041 --> 00:49:25,875
それは何についてでしたか？

757
00:49:27,000 --> 00:49:28,041
同じ夢を見続けるだけです。

758
00:49:31,666 --> 00:49:34,666
[泣き始める]

759
00:49:35,750 --> 00:49:37,750
について
6か月前。

760
00:49:42,250 --> 00:49:44,250
攻撃されました
ナイフを持った男によって。

761
00:49:45,875 --> 00:49:47,875
なんと、リジー。

762
00:49:48,791 --> 00:49:50,791
ごめんなさい。

763
00:49:52,125 --> 00:49:54,791
彼は押そうとした
彼自身が私の上にいます。

764
00:49:58,875 --> 00:50:00,875
なんとか入手
ナイフですが、

765
00:50:01,666 --> 00:50:04,666
私たちは苦労し始めました、そして、

766
00:50:08,541 --> 00:50:11,125
それから次は
わかってるよ、彼は

767
00:50:11,125 --> 00:50:13,125
地面に横たわり、
血が出る。

768
00:50:13,875 --> 00:50:15,875
持っています
ナイフ。

769
00:50:20,166 --> 00:50:21,750
それは私にそれを教えてくれました
私は何も間違ったことはしていません

770
00:50:21,750 --> 00:50:23,750
私はちょうどだったので
自分を守ること。

771
00:50:26,416 --> 00:50:27,125
しかし、

772
00:50:27,125 --> 00:50:29,125
もらった奴。

773
00:50:29,125 --> 00:50:30,500
[必死にあえぐ男]

774
00:50:32,416 --> 00:50:34,750
彼はうまくいきませんでした。
彼は病院へ向かう途中で死亡した。

775
00:50:38,125 --> 00:50:39,750
ええ、

776
00:50:39,750 --> 00:50:41,250
知っています
それは私のせいではありません。私はちょうど

777
00:50:44,791 --> 00:50:46,125
私は保管します
シナリオをプレイする

778
00:50:46,125 --> 00:50:48,125
私の中で何度も何度も
私の頭の中で。

779
00:50:53,000 --> 00:50:54,750
私はこれらを非常に持っています、

780
00:50:54,750 --> 00:50:55,750
とても鮮やかな夢

781
00:50:55,750 --> 00:50:57,750
彼のこと。

782
00:51:00,375 --> 00:51:01,291
みたいな気がする

783
00:51:01,291 --> 00:51:02,916
彼は私の周りにいるよ
いつも。

784
00:51:02,916 --> 00:51:03,916
私だけができるのです。

785
00:51:03,916 --> 00:51:05,916
できるのは
彼の存在を感じてください。

786
00:51:06,916 --> 00:51:08,916
昨夜のように

787
00:51:09,750 --> 00:51:10,375
と思ったとき
あなたは見た

788
00:51:10,375 --> 00:51:12,375
庭にいる誰か。

789
00:51:14,166 --> 00:51:16,750
ああ、そうする必要がある
休んでください。

790
00:51:20,291 --> 00:51:22,291
ここ。

791
00:51:24,625 --> 00:51:26,625
えー、これは錠剤ですか
ルイス博士が私にくれたもの

792
00:51:26,750 --> 00:51:28,250
ええ、

793
00:51:28,250 --> 00:51:29,125
はい、
たった今手に入れたばかりだと思います

794
00:51:29,125 --> 00:51:31,125
から戻って
薬局。

795
00:51:32,041 --> 00:51:34,500
それらを持っていく必要があります
4時間ごと。

796
00:51:47,750 --> 00:51:50,125
これをどこで見つけましたか?

797
00:51:51,250 --> 00:51:53,500
それは私のベッドの下にありました-
- ずっと探していました

798
00:51:54,875 --> 00:51:56,416
ノミからもらった
市場。

799
00:51:56,416 --> 00:51:58,416
街で。それは、えー、

800
00:52:00,416 --> 00:52:02,416
多産のシンボルです。

801
00:52:03,750 --> 00:52:04,916
そんなときに使っていたのですが・・・

802
00:52:07,041 --> 00:52:08,916
私たちは努力してきました
もう一人の赤ちゃんのために。

803
00:52:08,916 --> 00:52:11,291
どれが愚かなことか、
なぜなら医師たちは

804
00:52:11,291 --> 00:52:12,250
すでに私に言いました
それはないだろう

805
00:52:12,250 --> 00:52:13,666
で可能になる
私の怪我。しかし。

806
00:52:19,250 --> 00:52:21,250
さて、そこです。

807
00:52:29,041 --> 00:52:29,875
私たちは
まだ少しあります

808
00:52:29,875 --> 00:52:31,875
温度。

809
00:52:32,416 --> 00:52:33,750
頭痛はどうですか？

810
00:52:33,750 --> 00:52:35,750
私はずっと良くなりました。

811
00:52:36,375 --> 00:52:38,666
まあ、錠剤はそうすべきです
それを手伝ってください。

812
00:52:39,750 --> 00:52:41,250
戻ってきます
そしてあなたの様子をチェックしてください

813
00:52:41,250 --> 00:52:43,125
もう少ししたら、いい？

814
00:52:43,125 --> 00:52:44,250
終わったら
トレイと一緒に、

815
00:52:44,250 --> 00:52:46,250
あなたはただ放っておくだけです
ベッドのそばで、いい？

816
00:52:48,041 --> 00:52:50,625
ありがとう。

817
00:53:06,791 --> 00:53:09,791
[泣き始める]

818
00:53:21,875 --> 00:53:24,875
[うんざりする]

819
00:54:00,666 --> 00:54:03,666
[不気味な音楽が始まります]

820
00:54:08,416 --> 00:54:11,416
[診断音は聞こえない]

821
00:54:58,500 --> 00:55:01,500
[音楽が激しくなる]

822
00:55:50,625 --> 00:55:53,625
【心臓の音が聞こえる】

823
00:56:10,625 --> 00:56:13,625
[荒い呼吸]

824
00:56:40,375 --> 00:56:45,500
こんにちは？こんにちは？

825
00:57:02,125 --> 00:57:03,875
[パニックが聞こえる]

826
00:57:09,750 --> 00:57:11,416
[叫び声]

827
00:57:11,416 --> 00:57:13,416
ああ、なんてことだ。

828
00:57:35,875 --> 00:57:38,291
[鋭い呼吸]

829
00:57:43,250 --> 00:57:44,500
[木の枝をスナップ]

830
00:57:44,875 --> 00:57:45,791
[叫び声]

831
00:58:03,500 --> 00:58:05,291
神経質だと思います

832
00:58:05,291 --> 00:58:07,291
よくわかりません

833
00:58:07,416 --> 00:58:08,375
私はこれを持ち続けています
本当に、

834
00:58:08,375 --> 00:58:10,375
本当にクレイジーな夢。

835
00:58:12,500 --> 00:58:13,750
ほら、アレックス。

836
00:58:13,750 --> 00:58:15,750
ごめんなさい。

837
00:58:15,875 --> 00:58:16,500
私の母は正しかった。

838
00:58:16,500 --> 00:58:18,500
そうすべきではない
私はここにいるべきではありません。

839
00:58:18,875 --> 00:58:19,666
元気がありません。

840
00:58:21,500 --> 00:58:23,500
私はそうかもしれないと思います
気が狂いそうになる、

841
00:58:23,666 --> 00:58:24,750
ねえ、あなたは狂っていません。

842
00:58:24,750 --> 00:58:25,375
私はこれを持ち続けています

843
00:58:25,375 --> 00:58:26,750
本当にめちゃくちゃだ
悪夢。

844
00:58:26,750 --> 00:58:28,750
昨晩
悪夢ではなかった

845
00:58:28,750 --> 00:58:29,875
何？

846
00:58:30,041 --> 00:58:31,875
まあ、エイミーは私に言わないように頼んだ
あなたに何でも。

847
00:58:31,875 --> 00:58:32,541
どういう意味ですか？

848
00:58:32,541 --> 00:58:33,000
ごめん？

849
00:58:33,000 --> 00:58:33,916
アレックス、
教えていただけますか

850
00:58:33,916 --> 00:58:35,791
最後に何が起こったのか
夜？あなたを見つけました

851
00:58:37,375 --> 00:58:39,375
頭をかなり強く打ちました。

852
00:58:39,750 --> 00:58:40,750
あなたのことが心配ですか？

853
00:58:40,750 --> 00:58:41,666
ちょっとの間。

854
00:58:41,666 --> 00:58:42,625
だと思ってた
追われている

855
00:58:42,625 --> 00:58:43,375
これらの数字によって

856
00:58:43,375 --> 00:58:45,291
彼らはこれらの奇妙なものを着ていました
マスク。

857
00:58:45,291 --> 00:58:46,750
体調が悪いので、家に帰らなければなりません、アレックス。

858
00:58:46,750 --> 00:58:48,750
母に電話しなければなりません。
- リジー、リジー、リジー！

859
00:58:49,791 --> 00:58:51,791
ジェイソンを許してほしい

860
00:58:54,375 --> 00:58:56,375
何言ってるの？
について?

861
00:58:56,416 --> 00:58:57,916
あなたは起きています。

862
00:58:57,916 --> 00:59:00,500
いったい何が起こっているんだ。
ここから出してください。

863
00:59:00,500 --> 00:59:02,541
ごめんなさい。できません
私の小さな女の子なしで生きてください。

864
00:59:02,541 --> 00:59:04,541
[苦戦中]

865
00:59:04,666 --> 00:59:07,875
いいえ、行かせてください。
お願いします

866
00:59:08,250 --> 00:59:10,625
彼女は私が尋ねたように儀式をしましたか

867
00:59:10,625 --> 00:59:13,250
彼女はお茶を飲みました
- ありがとうアレックス

868
00:59:13,291 --> 00:59:15,166
私はそのシンボルを彼女のベッドの下に置きました、
しかし彼女はそれを見つけた

869
00:59:15,416 --> 00:59:17,416
壊れてしまったのですが、まだ使えるでしょうか？

870
00:59:17,750 --> 00:59:19,000
それは正確な科学ではありません

871
00:59:19,000 --> 00:59:21,000
しかし、それはプロセスを開始するのに役立ちます

872
00:59:22,041 --> 00:59:23,291
それは何であれ

873
00:59:23,291 --> 00:59:25,291
あなたがそうだということ
両方やってます。

874
00:59:25,375 --> 00:59:26,041
やめてください。

875
00:59:26,041 --> 00:59:27,875
する必要はありません
これ。

876
00:59:27,875 --> 00:59:30,375
エイミー。アレックス、
行かせてください。

877
00:59:30,375 --> 00:59:31,250
こんなことはしないでください。

878
00:59:31,250 --> 00:59:33,250
やめてください。

879
00:59:40,250 --> 00:59:41,625
こんなことはやめてください。

880
00:59:47,000 --> 00:59:50,000
[音楽のテンションが上がる]

881
00:59:53,666 --> 00:59:55,666
こんなことはやめてください。

882
01:00:01,041 --> 01:00:02,291
なんてこった。

883
01:00:02,291 --> 01:00:04,250
とんでもない！いいえ！

884
01:00:04,250 --> 01:00:06,541
ああ、神様、いや、いや、

885
01:00:07,375 --> 01:00:09,250
あなたは何をしていますか

886
01:00:09,250 --> 01:00:11,250
何が起こっているのですか？

887
01:00:16,166 --> 01:00:19,916
うわー！ああ、もうダメだ、私から離れてください

888
01:00:19,916 --> 01:00:22,000
私から降りてください、
私からやめてください！

889
01:00:23,375 --> 01:00:25,666
【朗読の儀式】
この二人の魂をセリフにしてみましょう。

890
01:00:25,666 --> 01:00:27,666
棺は共通です。

891
01:00:28,500 --> 01:00:30,000
あなたの魂が
そして体

892
01:00:30,000 --> 01:00:32,000
もういない

893
01:00:32,041 --> 01:00:33,791
このナイフを使って、

894
01:00:33,791 --> 01:00:35,791
私たちは犠牲になります
この人生

895
01:00:36,750 --> 01:00:38,000
体を与える

896
01:00:38,000 --> 01:00:39,875
今度はこの子の為に

897
01:00:39,875 --> 01:00:41,875
いやいやいや。

898
01:00:53,625 --> 01:00:54,625
始めましょう。

899
01:00:54,625 --> 01:00:56,625
いやいやいやいや。

900
01:00:59,125 --> 01:01:03,166
[唾を吐き、咳き込み、呼吸ができない]

901
01:01:20,000 --> 01:01:24,125
何をしているのですか？
いいえ、やめてください。

902
01:01:41,291 --> 01:01:44,375
これを閉じるとき

903
01:01:44,375 --> 01:01:46,375
真っ暗になるだろう。

904
01:01:48,625 --> 01:01:51,250
さて、あなたのことは知りません

905
01:01:51,250 --> 01:01:53,250
しかし暗闇

906
01:01:53,875 --> 01:01:59,791
そして、その本当の真っ暗闇、あなたがいる場所
顔の前にある手が見えない

907
01:01:59,916 --> 01:02:02,916
（ささやき声）私は怖いです。

908
01:02:08,000 --> 01:02:09,041
小さな塊です。

909
01:02:09,041 --> 01:02:11,041
ありますよね？

910
01:02:17,375 --> 01:02:21,791
いや、いや、いや、いや（泣きながら）

911
01:02:22,166 --> 01:02:24,791
[不気味な小川]

912
01:02:24,791 --> 01:02:29,250
エイミー、エイミー、アレックス！、アレックス！

913
01:02:29,250 --> 01:02:32,250
【釘を打たれた】

914
01:02:32,291 --> 01:02:35,291
エイミー、エイミー、エイミー

915
01:02:37,125 --> 01:02:38,166
アレックス！

916
01:02:39,750 --> 01:02:42,750
[すすり泣きが激しくなる]

917
01:03:24,750 --> 01:03:26,750
ありがとう、本当にありがとう

918
01:03:35,041 --> 01:03:37,041
こんにちは？

919
01:04:07,666 --> 01:04:10,000
[ボイスメールの挨拶文]
こんにちは、リジーです。メッセージを残してください。

920
01:04:19,500 --> 01:04:23,500
私たちの犠牲を受け入れてください

921
01:04:23,666 --> 01:04:26,291
一つの魂
もう一つのために。

922
01:04:26,375 --> 01:04:28,250
ああ、ボールを忘れた

923
01:04:28,250 --> 01:04:28,791
取りに行きますか。

924
01:04:38,916 --> 01:04:40,916
ああ、あの、聞くのを忘れていました。

925
01:04:41,625 --> 01:04:43,625
それは問題ではありませんが、うーん、

926
01:04:43,875 --> 01:04:45,875
待っている間。

927
01:04:46,625 --> 01:04:48,375
支払い？

928
01:04:49,375 --> 01:04:51,375
そうそう、今朝銀行に行ってきました

929
01:04:51,416 --> 01:04:54,875
ああ、キッチンのジムバッグの中にあるよ

930
01:04:58,000 --> 01:04:58,625
【喉スリット】

931
01:04:58,625 --> 01:05:00,250
いいえ、あなたは何ですか
やってる？

932
01:05:00,250 --> 01:05:02,250
[刺す、刺す]

933
01:05:08,375 --> 01:05:10,375
[素早くノックする] アレックス！

934
01:05:10,416 --> 01:05:13,416
エイミー、エイミー！

935
01:05:16,750 --> 01:05:18,875
ここから出させてください！

936
01:05:29,750 --> 01:05:31,250
【コックスガン】

937
01:05:32,625 --> 01:05:34,625
私を出してください！

938
01:05:59,875 --> 01:06:01,875
[空の部屋]

939
01:06:01,875 --> 01:06:04,125
[ドスン]
ああ。おお。

940
01:06:04,250 --> 01:06:07,250
【階段から落ちる】

941
01:06:08,250 --> 01:06:11,125
ああ、もう終わったことに感謝するよ。

942
01:06:11,375 --> 01:06:14,041
ああ、そのマスクはとてもかゆいです。

943
01:06:14,041 --> 01:06:15,375
うん。持っていきましょう
5と7。

944
01:06:15,375 --> 01:06:16,500
素晴らしい夜が待っています。

945
01:06:16,500 --> 01:06:18,500
すべてをきれいにしなければなりません。

946
01:06:19,041 --> 01:06:21,125
お金はキッチンにあります、
それが彼が言ったことですか？

947
01:06:21,125 --> 01:06:22,166
ジムバッグの中。

948
01:06:23,416 --> 01:06:25,750
人々は本当に何でも信じます。そうじゃないですか

949
01:06:26,416 --> 01:06:28,791
何を言えばいいのか、死んだ子供たちよ、
彼らは人々をめちゃくちゃにする。

950
01:06:30,375 --> 01:06:31,416
まだ信じられない
あなたはその本を持っています

951
01:06:31,416 --> 01:06:32,750
あの車から
ブーツの販売。

952
01:06:32,750 --> 01:06:34,291
ああ、そこにはこんなクソが全部入ってる

953
01:06:34,291 --> 01:06:36,166
ジプシーがそれを売っていた。

954
01:06:41,000 --> 01:06:43,875
[荒い息] ああ、なんてことだ！

955
01:06:43,875 --> 01:06:45,916
[くぐもった叫び声]

956
01:06:50,291 --> 01:06:52,000
もう簡単です。

957
01:06:52,041 --> 01:06:53,500
リビングルームに入ってください。

958
01:06:53,791 --> 01:06:55,791
今！ -
- わかりました

959
01:07:04,875 --> 01:07:06,875
彼は死んだのか？

960
01:07:07,500 --> 01:07:08,875
そう思います

961
01:07:10,666 --> 01:07:11,875
動くのをやめてください。

962
01:07:11,875 --> 01:07:13,125
あるいは私が撃つ

963
01:07:14,625 --> 01:07:15,375
電話してるよ
警察、

964
01:07:15,375 --> 01:07:17,375
だから私はあなたに提案します
今すぐ走り始めてください。

965
01:07:17,500 --> 01:07:19,250
弾は入ってないですよね。

966
01:07:21,375 --> 01:07:22,416
何ですか
話しているの？

967
01:07:22,416 --> 01:07:24,041
銃が装填されていないこと

968
01:07:24,041 --> 01:07:25,250
はい、そうです。

969
01:07:26,000 --> 01:07:29,250
さあ、私たちの一人を撃ってください。

970
01:07:30,375 --> 01:07:31,125
[叫び声]

971
01:07:31,125 --> 01:07:33,250
おおおおおおおおおお

972
01:07:33,916 --> 01:07:35,916
おおおおおおお！

973
01:07:37,000 --> 01:07:40,000
[泣きながら]

974
01:07:47,500 --> 01:07:49,500
[棺を蹴る]

975
01:07:51,791 --> 01:07:54,791
【ウッドブレイク！】

976
01:08:02,125 --> 01:08:02,875
くそ！

977
01:08:03,000 --> 01:08:06,000
[短く鋭い呼吸]

978
01:08:09,750 --> 01:08:11,750
彼女は逃げてしまった。

979
01:08:11,875 --> 01:08:13,125
分かった、行きます

980
01:08:13,125 --> 01:08:15,125
二人でこれを整理してください。

981
01:08:28,375 --> 01:08:30,375
[刺す] ああ！

982
01:08:34,500 --> 01:08:36,625
【ガラス割り】

983
01:08:36,625 --> 01:08:39,125
あなたは行ってください、私は残ります

984
01:08:48,000 --> 01:08:51,000
【首を刺す】

985
01:08:58,750 --> 01:09:01,750
[出血]

986
01:09:08,875 --> 01:09:10,875
【複数刺し】

987
01:09:30,250 --> 01:09:33,125
お母さん、ああ、ごめんなさい。

988
01:09:34,125 --> 01:09:35,791
電話はどこですか

989
01:09:35,791 --> 01:09:37,791
[苦闘しながら]彼はそれを打ち砕いた。
- ああ、なんてことだ

990
01:09:38,875 --> 01:09:39,875
わかりました。

991
01:09:39,875 --> 01:09:42,416
1つもらいます、
待っていてもらえますか。わかった？

992
01:09:49,500 --> 01:09:51,500
ああ、神様。

993
01:09:54,250 --> 01:09:54,875
[頭を蹴る]

994
01:09:54,875 --> 01:10:00,000
うわー、うわー
おおおおおおお！

995
01:10:04,500 --> 01:10:06,500
くそ！

996
01:10:09,875 --> 01:10:11,875
ビッチめ！

997
01:10:12,125 --> 01:10:14,125
ああ、クソ！

998
01:10:21,750 --> 01:10:26,750
[息が詰まる]

999
01:10:37,750 --> 01:10:40,750
[ドスン]

1000
01:10:40,791 --> 01:10:43,750
[短く鋭い息]

1001
01:10:51,750 --> 01:10:54,541
お母さん。くそ。

1002
01:11:44,000 --> 01:11:46,291
ああ！

1003
01:11:50,750 --> 01:11:54,250
なぜ死なないのですか？クソ！死ね！
[複数の刺し傷]

1004
01:12:01,666 --> 01:12:02,666
ああ、お母さん、ここに来て。

1005
01:12:02,666 --> 01:12:04,666
ああ、ここに来てください。

1006
01:12:07,750 --> 01:12:09,750
分かった、分かった。

1007
01:12:11,125 --> 01:12:14,125
[警察のサイレン]

1008
01:12:32,875 --> 01:12:35,875
[邪悪なうめき声]

1009
01:12:43,291 --> 01:12:45,208
あなたはそうする必要があります
冗談だよ。